Camping : the day after (2)

J ai partage la grande tente avec l autre Philip et Morgan. Bien que notre tente etait plus resistante que celle des autres, nous avons enormement souffert de la pluie et du froid. Je n ose meme pas imaginer quelles temperatures il faisait. J etais litteralement gelee malgre mes trois pantalons, mes nombreuses pairs de chaussettes, mes deux pulls et mon manteau. Je n ai pratiquement pas dormi de la nuit. Pareil pour Philip, qui lui en plus a ete mouille par la pluie (il etait du mauvais cote de la tente, le pauvre). Nous etions tous le temps reveille en meme temps. Je trouve cependant que Morgan avait l air bien, meme s il pretend le contraire! En tout cas, pour moi, c etait horrible! Mais bon, maitenant j en rigole...
PS: nous avons pris cette photo le lendemain matin.

I shared the big tent with the other Philip and Morgan. Even if our tent had been more resistent that the one of the others , we suffered a lot from the rain and the cold. I dont even dare to imagine what temperature there was. I was litteraly frozen, despite my three pants, my several pars of socks, my two sweathearts and my coat. I havent almost slept during the night. It was the same for Philip, who in addition had been wet by the rain (he was on the bad side of the tent, poor guy). We were always awake at the same time. I nevertheless think Morgan was pretty fine, even if he claims he was not. For sure, for me it was horrible! But, now I can laught about that...
PS: we took this pic the day after in the morning.